La DGSFP publica los modelos de información de Solvencia II

La DGSFP ha publicado los modelos cuantitativos de Solvencia II, los cuales están actualmente sujetos a un proceso de consulta pública cuyo plazo finaliza el 20 de enero. La DGSFP ha puesto a disposición de los interesados una traducción no oficial de esos modelos para facilitar la tarea de revisión y realización de observaciones. El organismo aclara que la traducción no ha sido efectuada ni revisada por intérpretes oficiales, “de ahí que en modo alguno puede garantizarse su exactitud. Por tanto, los usuarios de dichos modelos deberán adaptar las traducciones efectuadas en aquéllos casos en que se observen errores o inconsistencias”.