Los representantes de los diferentes comités del Trílogo de la UE que participan estos días en la Asamblea Anual del Bipar en Bruselas coinciden en que la tramitación de la IMD II podría sufrir más retrasos, debido que los grupos parlamentarios del Parlamento Europeo han presentado numerosas enmiendas al actual proyecto, que deberían votarse en la Comisión ECON a principios de septiembre. No obstante, la actividad política de este Parlamento se cerrará en la práctica a final de año, al convocarse elecciones europeas para la primavera de 2014, lo que llevaría la tramitación de la IMD II a la próxima legislatura.