"No hay ninguna polémica con la DGSFP" respecto al lenguaje terminológico en los seguros. Así se ha manifestado Unespa ante esta redacción después de que el despacho Blanco & Asociados pusiera en cuestión que entre la versión de la patronal para simplificar el lenguaje en los seguros y la opinión de la DGSFP expresada en la Guía Gaspar se pudieran dar controversias sobre la claridad de ciertos términos.

Según explica la asociación empresarial la Guía de Buenas Prácticas, a la que se pueden añadir de manera voluntaria las aseguradoras, tiene la intención de simplificar el lenguaje que se emplea en el documento de información de productos No Vida que a partir del 1 de octubre será obligatorio.

Señalan que es una iniciativa que en su raíz contó con la colaboración y aliento del propio supervisor. Por lo tanto, tanto Unespa como el regulador están implicados en la simplificación del lenguaje y la guía ha sido el primer paso.